Un TER devant la gare, photo Rolf Staub